قدمت فرقة جروتيسك على مسرح متربول بالعتبة، ضمن فعاليات الدورة الـ19 من المهرجان القومي للمسرح المصري برئاسة الفنان محمد رياض، العرض المسرحي "ليالينا" عن رائعة الكاتب نعمان عاشور "الناس اللي تحت"، دراماتورج وإعداد موسيقي وإخراج محمد الحضري.

وقدم العرض، رؤية جديدة للعرض بروح معاصرة غير مرتبطة بزمان؛ ليحكي لنا ما تناولته المسرحية من حياة مجموعة من الناس بثقافات ومرجعيات مختلفة، يعيشون في البدروم بأحد المنازل، وخلال اصطدامهم ببعضهم البعض مع اختلاف أوضاعهم الاقتصادية والاجتماعية، نرى الصراع الأزلي بين الطبقات اجتماعيا وثقافيا وماديا.

ولعبت الموسيقى في العرض عامل الزمان والمكان، من خلال أغاني مطربي الزمن الجميل، خاصة وردة.

وكانت قدمت فرقة المسرح الحر عام 1956، من تأليف الكاتب نعمان عاشور، رائعته المسرحية "الناس اللي تحت" من إخراج كمال ياسين، بطولة سعد أردش، وصلاح منصور، وعبد المنعم مدبولي، وناهد سمير، ومحمد رضا، وفتحية عبد الغني، وتوفيق الدقن.

وتحولت المسرحية لفيلم سينمائي يحمل الاسم نفسه عام 1960، سيناريو وإخراج كامل التلمساني، وقصة وحوار نعمان عاشور، بطولة يوسف وهبي وماري منيب وسلوى سعيد ومحمد سالم وشفيق نور الدين وفوزية إبراهيم ومحمد أباظة وجمالات زايد ولطفي عبد الحميد.

و"ليالينا" بطولة دنيا السواح ومحمود مكرم وفيرونيا شكري وأدهم فيتو وأحمد نادي وعلياء الحقباني وسندس عرفة ويوسف طنطاوي وزياد كمال، وإضاءة أحمد طارق، ومكياج محمد شاكر وتنفيذ موسيقى مهند أسامة، دعاية عمر فتحي، رسومات بسنت مصطفى، ملابس لبنى المنسي، ديكور محمد العشوائي، ومخرجان منفذان عمر مهنا وأبانوب جريس.